#6 Tradition Umkehr/Herz
Klassisches Buß-/Vergebungsgebet
Dieses Gebet stammt aus kirchlicher oder volksfrommer Tradition und wird hier im Neuen Bund eingeordnet.
Originalgebet
Allmächtiger Gott, barmherziger Vater,
ich armer, elender, sündiger Mensch bekenne dir alle meine Sünden und Missetaten,
womit ich dich jemals erzürnt und deine Strafe verdient habe.
Es reuet mich von Herzen und ich bitte dich um deiner großen Barmherzigkeit
und um des unschuldigen bitteren Leidens und Sterbens deines lieben Sohnes Jesu Christi willen,
wollest du mir armen sündigen Menschen gnädig und barmherzig sein,
mir alle meine Sünden vergeben und mich mit der Kraft deines Heiligen Geistes bessern und stärken.
Amen.
Hintergrund
Lutherisches Bußgebet (16. Jh.). Formuliert nach Reformation, aber oft noch mit Alter-Bund-Sprache ('armer Sünder'). Anpassung nötig.
Erkenntnisse im Neuen Bund
Dieses lutherische Bussgebet (16. Jh.) steckt voller Alter-Bund-Denken:
- ›"Ich armer, elender, sündiger Mensch" — Im Neuen Bund bist du NICHT mehr "armer Sünder". Du bist neue Schöpfung (2Kor 5,17), gerecht gemacht (Röm 5,1)
- ›"Vergib mir alle meine Sünden" — Vergebung ist bereits vollbracht, ein für alle Mal (Hebr 10,10-14; Joh 19,30)
- ›"Bessere und stärke mich" — Du musst dich nicht "bessern" um Gott zu gefallen. Du BIST schon angenommen.
- ›Das Gebet spricht aus Mangel und Unwürdigkeit. Der Neue Bund spricht aus Fuülle und Sohnschaft.
- ›Sünde im Neuen Bund: Nicht eine Tatliste, sondern Trennung — und die ist am Kreuz geheilt.
Angepasstes Gebet
Vater, danke, dass mir in Christus vergeben ist — ein für alle Mal. Ich stimme dir zu: Das war nicht aus deiner Wahrheit. Ich lasse es los und empfange Erneuerung im Denken. Das Kreuz ist vollbracht, Vergebung steht fest. Ich bin keine elende Kreatur — ich bin dein Kind, neue Schöpfung in Christus. Amen.