Jesaja 9,2 in englischer Form: „The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of deep darkness a light has dawned."
Mike's englischer Track-Titel „Light in the Distance" hat eine besondere Akustik im Englischen. Das Wort „distance" trägt sowohl räumliche als auch zeitliche Bedeutung. Das Licht ist noch fern, aber es kommt.
Matthäus 4,16 zitiert Jesaja: „The people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death a light has dawned." Yeshuas Auftreten in Galiläa erfüllte diese Verheißung.
Im englischen Sprachraum hat das Wort „hope" eine besondere Bedeutung. Es ist nicht nur Wunsch, nicht nur Erwartung, es ist substanzielle Hoffnung, die im New Testament als elpís (ἐλπίς) übersetzt wird. „Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life" (Sprüche 13,12 in englischer Übersetzung).
Mike's Track ist musikalische Anwendung dieser Hoffnungs-Realität. In der Nacht (Track 4) wird Licht sichtbar (Track 5). Noch in der Distanz, aber real. Wachsend. Kommt näher. Mike's Sound trägt diese Hoffnungs-Bewegung als englische Brücke vom Dunklen zum Hellen.